PUBLICADA POR MARIA AUGUSTA É.T.T. EM 11:32 em Set/09
NOTA DE ABERTURA – SUMARA KONBERSU
Dizem-me os jornais que chove em Cabo Verde: Forti sábi!
Se a esperança d’azágua se renova a cada dia e a boa nova da chuva é promessa de ano bom, então à minha boca vêm palavras como milho, fartura, feijão, saúde, festas e certeza.
Que o nosso Cabo Verde se faz em segunda sementeira: na monda e na ramonda; e que as bonecas de milho, as cordeiras de feijão, o milho verde assado e a katxupa de cada dia se cozinham, nas três pedras do fogão, no tomar a bênção e no rabo da enxada.
Semear e colher, com o coração de pescador e a “certeza do chão que pisas”, está também nos livros, cada vez mais, cada vez sim, nos livros. Porque é nos livros que somos! _ e foi contada a nossa história de azeviches. E, nos livros, a morabeza se dá a conhecer para o mundo.
Chove em Cabo Verde…
O Contador de Histórias me disse que choveu também em S. Vicente. Sinal de boas águas. De Pe. António Vieira a Mané Quim, haja Testamentos de muitos
Napumocenos para iluminar a nossa história de azeviches. E haja também Gracinha(s), que herdem, no feminino, uma estória para se contar: com as nossas próprias cabeças e com os pés bem finkados na TERRA: Terra chão, Terra mar, Terra céu.
É que, segundo Princezito, mar é prolongamento de terra, só que na versão molhada. Para verdianos e crioulas, nosso mar e nossa terra… é tudo uma coisa só. E os nossos sonhos, nosso orgulho… é tão grande, porque amparados por mil águas: o doce da chuva e o salgado do mar.
Fala Ovídio, que o mês é teu:
POEMA SALGADO
Eu nasci na ponta-da-praia
por isso trago dentro de mim
todos os mares do Mundo
Meu correio são as ondas
que me trazem e levam
recados e segredos
E meus bilhetes
(meus bilhetinhos de saudade)
são suspiros salgados
que as sereias recolhem
da crista das ondas
Nas conchas e búzios
de todos os mares do Mundo
ficaram encerradas
minhas canções de amor
Que eu nasci na ponta-da-praia
Por isso trago dentro de mim
todos os mares do Mundo.
(Ovídio Martins 1928-1999)
…………………………………
MAR
Oh mar oh mar
Amin ta ba mar nta ba mar
Nta ba mar nta murgudja na azul
(…)
Mar é um purlongamentu di terra
En forma di modjadu
Mar é sima biku di um mulata
Xeiu di lágua di txoru di sodadi
Di un arguen kê pista si abrasu ki bai ki ka bem
(…)
Ami na ña tera kada kriolu tem um padás di
Spiga dentu si kurasan
Ali Lua é brinku pexera
Sol é rologi pastor
Strela é amiga Cesária
Bentu é ventiña koitadu. Ayan
Li ki poisia ta pegadu na redi
Mininu ta fasedu na txada
Mudjel ta marianu kabê
(…)
Mar bo di longi bô é bunitu
Mar di pertu bo é bunitu
Mar pa riba mar tambi ê bunitu
Karamba na fundul mar go ké bunitu
(Princezito, “kasador di poema y piskador di inspirason” in Spiga 2008)
Pensatempo glob 1
Niterói-RJ, 5 de Setembro de 2009
PUBLICADA POR MARIA AUGUSTA É.T.T. EM 11:00
SÁBADO, 5 DE SETEMBRO DE 2009
Sem comentários:
Enviar um comentário